เคยพูดกับที่บ้านไว้เมื่อนานมาแล้วว่า ไม่เคยเข้าใจคำสอนเรื่อง "มรรคมีองค์ 8" เลย
ข้อหนึ่งที่คาใจสุด ๆ คือ ทำไม "สัมมาอาชีวะ" ถึงเป็นหนึ่งใน "มรรคมีองค์ 8"
เอาตามที่เรียนมาตั้งแต่สมัยประถม
สัมมาอาชีวะ คือ การประกอบ "อาชีพ" สุจริต
แต่เรากำลังแปลเอาง่ายตามภาษาไทยหรือเปล่า "อาชีวะ" = "อาชีพ"
...
ยิ่งใน ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร
พระพุทธเจ้าโปรดปัญจวัคคีย์ ซึ่งเป็นนักบวชอยู่แล้ว ทำไมจะต้องสอนเรื่องเลี้ยงชีพชอบ?!
...
ถ้าอย่างนั้นความหมายจริง ๆ ของ "อาชีวะ" คืออะไร
ในเมื่อพอจะมีความรู้ด้านภาษามาบ้างแล้ว ก็ลองศึกษาสักหน่อย
ājīv to live by or maintain oneself with (Apte: 319-2)
...
และอ่านเจอในอรรถกถาว่า
1. มิจฉาอาชีวะ ได้แก่กายทุจริตและวจีทุจริต
2. อาชีวมัฏฐมกศีล - ศีลมีอาชีวะเป็นที่ ๘ ย่อมบริบูรณ์แก่ผู้ละวจีทุจริต ๔ อย่าง กายทุจริต ๓ อย่าง
...
ดังนั้น "สัมมาอาชีวะ" ก็น่าจะหมายถึง 'การดำเนินชีวิตอยู่ในศีล ทั้งทางกายและทางวาจา'
อย่างนี้ค่อยสมเหตุสมผลและเข้าใจได้มากกว่าเสียอีก
